歌詞翻譯 | Machine Gun Kelly - Kiss Kiss－MeliceHerWorld

機關槍凱利 (Machine Gun Kelly, MGK) 新專輯收錄的 Kiss Kiss～
很喜歡他有點頹（？）又龐克的搖滾調調！

Okay
好的
Get me out of this house and get me out of my head
帶我離開這棟房子，讓我跳脫我的腦海
Get me a drink and cigarette
給我一杯酒和一支菸
I just need to go out 'cause I can sleep when I'm dead
我只需要出去闖闖因為當我死時可以睡覺
Drop me off at The Rox on Sunset
在日落時把我放在 The Rox 吧

Hey, you
嘿，你
Same time and the same place
一樣的時間，一樣的地點
We can get shitfaced, yeah, yeah
我們可以喝個爛醉
Hey, you
嘿，你
There's a lot that I wanna say
有那麼多我想說的話
But that's for another day, okay
但總是還有明天

Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親親，整晚親親酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle, yeah
親親，整晚親親酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親親，整晚親親酒瓶
Hello, goodbye (Uh)
你好，再見

Let's get back in the car, it's time to do it again
讓我們回到車上，是再來一次的時候了
Light up a blunt and a cigarette (Let's go)
點支香菸(出發)
I went back in the bar and told her bring all her friends
我回到酒吧，告訴她帶上她所有朋友
I don't even know where we're going yet
我甚至不知道目的地是哪裡

Hey (Hey), you (You)
嘿，就是你
Same time and the same place一樣的時間，一樣的地點
We can get shitfaced, yeah, yeah
我們可以喝個爛醉
Hey, you
嘿，你
There's a lot that I wanna say
有那麼多我想說的話
But that's for another day, okay
但總是還有明天

Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親親，整晚親親酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle, yeah
親親，整晚親親酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親親，整晚親親酒瓶
Hello, goodbye (Uh)
你好，再見
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親親，整晚親親酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle, yeah
親親，整晚親親酒瓶
Kiss kiss, kiss kiss the bottle all night
親親，整晚親親酒瓶
Hello, goodbye
你好，再見