歌詞翻譯 | Selena Gomez - Vulnerable－MeliceHerWorld

If I give you every piece of me, I know that you could drop it
如果我給你我的全部，我知道你可能會摔碎她
Give you the chance, I know that you could take advantage once you got it
給你一次機會，我知道你一旦到手可能就會趁機利用
If I open up my heart to you I know that you could lock it
如果我對你坦承我的心，我知道你可能會鎖上她
Throw away the key and keep it there forever in your pocket
把鑰匙丟進你的口袋並永遠收著

If I give the opportunity to you then would you blow it?
如果我給你機會你會搞砸嗎?
If I was the greatest thing to happen to ya, would you know it?
如果我是發生在你身上最好的事，你會知道嗎?
If my love was like a flower would you plant it, would you grow it?
如果我的愛就像是花朵你會種下她嗎?你會照料她嗎?
Imma give you all my body, are you strong enough to hold it?
我給你我身體的一切，你夠強壯去支撐嗎?

If I show you all my demons
如果我給你看我所有的心魔
And we dive into the deep end
而我們往深處探索
Would we crash and burn like every time before?
我們會像過去一樣墜毀並燃燒嗎
I would tell you all my secrets
我願意告訴你我所有秘密
Wrap your arms around my weakness
將你雙臂環繞我所有脆弱
If the only other option’s letting go-
如果這是放手以外的唯一途徑
I’ll stay vulnerable
我會保持脆弱
I’ll stay vulnerable
我會保持脆弱
I’ll stay vulnerable
我會保持脆弱

If I hand you my emotions, would you even wanna take it?
如果我把我的情緒交給你，你會想要承受嗎?
If I give you all my trust then would you fumble it and break it?
如果我把所有信任托於你，你會跌跌撞撞並破壞她嗎?
If I let you cross my finish line then would you wanna make it?
如果我讓你突破我的底線你會願意嗎?
I think I’m ready, won’t you come and flip the switch and activate it?
我想我準備好了，你不願意過來並啟動嗎?