MeliceHerWorld

In Your Eyes 是一首走電音路線的歌曲，也是德國 DJ Robin Schulz 在今年推出的作品，搭配 Alida 有力的聲音很有穿透人心的力量。

歌詞翻譯：

Hearing whispers in the night 在晚上聽見低語
Voices filling up your mind 聲音佔滿了你的思緒
You're like a ghost of you 你就像是自己的鬼魂
You've been drowning in the rain 在大雨中沉溺
Slowly saving up the pain 慢慢地累積痛苦
So deep inside of you 在你心中深處

See the colors of the sky 看看天空的顏色
Slowly turn from black and white 逐漸從黑夜透出魚肚白
A rising hope, bright as gold 像黃金一樣閃耀著的希望
Now there's nothing left to lose 現在你已經沒什麼好失去的了
So we're breaking all the rules 所以我們要打破陳規
And they don't know what we know 而他們不懂我們知道的

'Cause I can hear 因為我可以
The thunder from afar 聽見遠方的雷響
A lightning in the dark 黑暗中的閃電
I can feel a fire come alive 我可以感受到重生的火焰
So calm before the storm 在暴風來臨前如此冷靜
So dark before the dawn 在破曉前如此漆黑
Oh, I can see the fire in your eyes 而我可以看見你眼底燃燒的火焰
In your eyes 在你的雙眼中
Oh, I can see the fire in your eyes 我可以看見你眼底燃燒的火焰
In your eyes  在你的雙眼中
Oh, I can see the fire in your eyes 我可以看見你眼底燃燒的火焰
Oh, I can see the fire in your eyes 我可以看見你眼底燃燒的火焰

Now you'll never be the same 你再也不是從前的你
Once you felt that burning flame 一旦你感受到那熊熊燃燒的火焰
You're chasing stars alive 你追逐著閃耀的群星
What was broken's left behind 破碎的已經被遺忘
Watch it crumble in the light 看它在光亮中瓦解
Nothing can stop you now 現在沒有任何事情可以阻止你

See the colors of the sky 看看天空的顏色
Slowly turn from black and white 逐漸從黑夜透出魚肚白
A rising hope, bright as gold 像黃金一樣閃耀著的希望
Now there's nothing left to lose 現在你已經沒什麼好失去的了
So we're breaking all the rules 所以我們要打破陳規
And they don't know what we know 而他們不懂我們知道的

'Cause I can hear 因為我可以
The thunder from afar 聽見遠方的雷響
A lightning in the dark 黑暗中的閃電
I can feel a fire come alive 我可以感受到重生的火焰
So calm before the storm 在暴風來臨前如此冷靜
So dark before the dawn 在破曉前如此漆黑
Oh, I can see the fire in your eyes 而我可以看見你眼底燃燒的火焰
Oh, I can see the fire in your eyes  我可以看見你眼底燃燒的火焰
In your eyes 在你的雙眼中
Oh, I can see the fire in your eyes 我可以看見你眼底燃燒的火焰
In your eyes 在你的雙眼中
Oh, I can see the fire in your eyes 我可以看見你眼底燃燒的火焰
In your eyes 在你的雙眼中
Oh, I can see the fire in your eyes 我可以看見你眼底燃燒的火焰

-----------------------------------------------------------

後話：

過去沒有很認識  Robin Schulz 這位 DJ ，但聽到這首歌完全讓我愛上!

很喜歡那種澎湃的旋律，很振奮人心的感覺 ：）讓人能夠鼓起勇氣重新出發!