close

這首 Breaking Me 已經出來好一陣子了，不過最近聽到還是好喜歡！

 

 

歌詞翻譯：
Call me what you wanna 隨你怎麼叫我吧
I'll be what you wanna 我會當那個你想要的人
I've been here a thousand times 我已經出現在這裡上千次了
Ay, ay 
Fallin' for another 再次為了別人傾心
I don't even bother 我甚至不再煩心
I could do it all my life  我一生都可以這樣做
So tell me if you wanna 如果你想要就說出來
'Cause I got this feeling 因為我已經有這種感受
I wanna hear you say it 我想要聽你說出來
'Cause I can't believe it 因為我自己不敢相信
With every touch of you 你的每一個碰觸
It's like I've started dreaming 就彷彿我在作夢一般
Guess Heaven's not that far away 我想天堂也沒有多遠
And I'll be singing 而我將會這樣唱著
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
I'm just right here dancing around to the rhythm 我只是在這裡隨旋律起舞
The rhythm that you play when you're breaking my heart 這個當你擊潰我心的旋律
You know that I can't get you out of my system 你明知我無法將你剔除在外
Yeah right from the start 從一開始就是
You played with my heart 你玩弄著我的心
And I'll be singing 而我將會這樣唱著
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
You can do whatever 你想做甚麼都可以
I'll be here forever 我會永遠在這裡等著
Spinning round inside this room 在房內旋轉著
Ay, ay 
Won't you come on over? 你會過來嗎
I'm a sucker for ya 我對你毫無抵抗能力
Wishing we'll be out here soon 多希望我們能夠趕快一起在這裡
So tell me if you wanna 如果你想要就說出來
'Cause I got this feeling 因為我已經有這種感受
I wanna hear you say it 我想要聽你說出來
'Cause I can't believe it 因為我自己不敢相信
With every touch of you 你的每一個碰觸
It's like I've started dreaming 就彷彿我在作夢一般
Guess Heaven's not that far away 我想天堂也沒有多遠
And I'll be singing 而我將會這樣唱著
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
 
I'm just right here dancing around to the rhythm 我只是在這裡隨旋律起舞
The rhythm that you play when you're breaking my heart 這個當你擊潰我心的旋律
You know that I can't get you out of my system 你明知我無法將你剔除在外
Yeah right from the start 從一開始就是
You played with my heart 你玩弄著我的心
And I'll be singing 而我將會這樣唱著
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
La la la la, la la la la 拉拉拉 拉拉拉
You're breaking me 你在擊潰我
 
－－－後話－－－
雖然這首很夜店風XD
但還是好愛這個旋律，很輕易就可以跟著舞動
低沉的嗓音也很襯～～真的聽不膩:p
arrow
arrow
    文章標籤
    歌詞翻譯 西洋歌曲推薦 西洋歌曲 推薦 歌詞 中文歌詞 英文歌 英文
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Melice 的頭像
    Melice

    MeliceHerWorld

    Melice 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()