歌詞翻譯 | ZAYN - Vibez－MeliceHerWorld

從 One Direction 單飛後的 ZAYN 一直很有自己的調調，而這次他也推出了一個相較主流音樂來說更為慵懶輕鬆的歌曲
很適合 chill 的時候聽(?

Don't keep me waiting
別讓我久候
I've been waiting all night to get closer
我為了要更靠近一點已經等了整夜
And you already know I got it for ya
而你早就知道我為了你如此
You know the vibes, know the vibes, put it on ya
你知道這個調調，你懂得，帶起它
If we're movin' too fast, we can slow up
如果這樣太快了，我們可以慢下來
Baby, this far from mediocre, no
寶貝，這離平庸遠的很，不
You know the vibes, know the vibes
你懂這調調的，你懂得

You and me here in this room
你和我在這房間裡
Imagining things we could do
想像那些我們可以做的事
Won't tell no lies, no lies to you
我不會撒謊，不會對你撒謊
I need you here, I need you here
我需要你在這，我需要你在這
Mind runnin' wild, we touchin' slow
思緒奔馳，我們緩緩觸碰
Just say the word, I'm ready to go
只要說出那字，我已經準備好了
Anticipation plays after four
從四點後就在期待
I need you now, oh
噢，我現在就需要你

Baby, I'ma get you right, I will
寶貝，我會好好對你，我會的
When I touch you tell me how it feel
當我碰你，告訴我你覺得如何
Trust me, I'ma make it feel surreal
相信我，我會讓這一切美得像做夢
Baby, mind of mine
寶貝，我的心思
I'ma do all the things
我全都要
Type of things that happen in your dreams
那些發生在你夢裡的事情
Get you right where you need to be
讓你身處你需在的地方
Just don't keep me
只是不要
Don't keep me waiting
不要讓我久候
I've been waiting all night to get closer
我為了要更靠近一點已經等了整夜
And you already know I got it for ya
你早就知道我為了你如此
You know the vibes, know the vibes, put it on ya
你知道這個調調，你懂得，帶起它
If we're movin' too fast, we could slow up
如果這樣太快了，我們可以慢下來
Baby, this far from mediocre, no
寶貝，這離平庸遠的很，不
You got the vibes, got the vibes
你有那調調，有那調調