歌詞翻譯 | Juice WRLD ft. Young Thug - Bad Boy－MeliceHerWorld

Juice WRLD 和 Young Thug 合作推出了這首 Bad Boy，一樣是走一個逞凶鬥狠路線(?

Will Smith and Martin Lawrence, I'm a bad boy
威爾史密斯和馬汀·勞倫斯，我是那個壞男孩
Went and got off my ass and got to the cash and got in my bag, boy
過去然後讓所有鈔票進我口袋
Please don't think it's sweet, I stay with the heat even though I'm a sad boy
別以為這很甜蜜，儘管我是個悲傷的男孩我依然有溫度
You better watch the way you breathe around me 'fore that breath be your last, boy (Let's go, yeah)
你最好在你呼出最後一口氣前注意你在我身邊的態度(出發)

I've been drinking red, rasp', boy (Red, yeah)
我最近都在喝下紅的
I've been trappin' all these birds, McCoy (McCoy, brr)
我在設陷阱捕捉這些鳥兒， McCoy
Newborn baby, my Richard Mille nine months, ooh
新生的嬰兒，我的 Richard Mille 九個月大了
Overseas, hundreds gettin', bitch, croissants (Yeah)
跨海而來，上百個，牛角麵包

Wrecked the GT-R (Skrrt), I love to crash cars
撞毀了 GT-R（* Nissan 汽車品牌下的一款高效能汽車 )，我喜歡撞毀的車
I'm a bad boy, so I got a bad broad
我是個壞男孩，所以我有個不好的板
Futuristic rides imported from Mars (Skrrt, skrrt, skrrt)
從火星進口未來派的騎乘
Smith & Wesson 45, put a hole in his heart
Smith & Wesson 45，在他心上開了一個洞
Better not play with me, killers, they stay with me, your bitty lay with me
殺手，最好別和我玩，他們陪著我
She fell in love with my ice, yeah, the hockey rink
她與我墜入愛河
Ain't come to kick it, I'm not on the soccer team
不打算踢走它，我又不是足球隊的
Knew I would make it, it's part of my prophecy
知道我會成功的，這是我一部份的預言
Raf Simons match my Prada jeans
Raf Simons 和我 Prada 的牛仔褲很搭
I'ma do the dash, get to the bag, ain't no one as bad as me
沒有人和我一樣壞

Will Smith and Martin Lawrence, I'm a bad boy
威爾史密斯和馬汀·勞倫斯，我是個壞男孩
Went and got off my ass and got to the cash and got in my bag, boy
過去然後讓所有鈔票進我口袋
Please don't think it's sweet, I stay with the heat even though I'm a sad boy
別以為這很甜蜜，儘管我是個悲傷的男孩我依然有溫度
You better watch the way you breathe around me 'fore that breath be your last, boy (Let's go, yeah)
你最好在你呼出最後一口氣前注意你在我身邊的態度(出發)

Sticky, sticky Ricky, I smoke Skittles, not no sticky (Sticky)
黏黏的 Ricky，我都抽 Skittles
I shot at his mommy, now he no longer mention me (Thot, thot)
我射了他媽咪，現在他不再提起我
You say you want smoke and I've been comin' down the chimney (Woah)
你說你想抽點，所以我從煙囪上下來
You got' barbecue your bitches, I'm so fried and they crispy (Ooh)
你和你那些婊子烤肉，我已經熟透而他們如此酥脆
I had on Margielas when I shot at the cunt (Murk)
當我對著那蠢蛋射時我穿著 Margielas（*巴黎的法國奢華時裝公司）
Act like you want war and they gon' smoke you like a blunt (Smoke you like a blunt)
表現得像你想要戰爭
I'm just keeping it real with ya, I'm just bein' blunt (I'm just being blunt)
我只是想要保持這真實性
Porsche Carrera got the pipes out the back like a skunk, yeah (Skrrt)
保時捷的管線黑的像臭鼬
Skrrt-skrrt
Skrrt-skrrt
That's just the sound of the 'Vette (Skrrt), I keep me the 'Vette (Skrrt)
這就像 Vette 的聲音
I keep me a text (Skrrt), I read your message (Skrrt)
我留著簡訊，讀了你的訊息
I bust on her chest (Skrrt), I made a mess (Skrrt)
我亂搞一通
I hope for the best (Skrrt), gold like a chest (Skrrt)
我希望一切都沒事
I be the best (Skrrt), I got the neck (Skrrt)
我會當最好的
I can turn a check (Skrrt), live like Project X (Skrrt, skrrt)
我可以把一張支票變得像 Project X

威爾史密斯和馬汀·勞倫斯，我是那個壞男孩
Went and got off my ass and got to the cash and got in my bag, boy
過去然後讓所有鈔票進我口袋
Please don't think it's sweet, I stay with the heat even though I'm a sad boy
別以為這很甜蜜，儘管我是個悲傷的男孩我依然有溫度
You better watch the way you breathe around me 'fore that breath be your last, boy (Let's go, yeah)
你最好在你呼出最後一口氣前注意你在我身邊的態度(出發)