歌詞翻譯 | Alexander 23, Jeremy Zucker - Nothing's the Same－MeliceHerWorld

被我歸類為文青系(?)的兩大歌手 Alexander 23 和 Jeremy Zucker 合作了！！！
兩位的聲音真的好搭啊>///<
是很耐聽的一首歌！！好讚～

You go ahead I think I'll stay in for the winter
你就走吧，我想我會留到冬天來臨
Can't quite remember when I even got this bitter
已經想不太起來我上次如此苦澀是什麼時候了
And how do you live like that?
而你是如何這樣過活的?
So uncomplicated by the weather in December, think I'll stay in for the Winter
因為 12 月的天氣如此簡單，我想我會留到冬天

Nothing's the same as it used to be
沒有一件事和過去一樣了
Even my friends can't talk to me
就連我的朋友都無法和我溝通
Used to have fun now we only get together
過去只要相聚就有樂子
Nothing's the same as it was before
沒有一件事和過去一樣了
Lost track of time at the grocery storе
在雜貨店裡失去對時間的掌握
Wondering if I've felt this way forеver
想著我是否總是有這種感覺

It gets hard to remember
越來越難記得了
It gets hard to remember
越來越難記得了

You go ahead you're probably better off without me
你就走吧，或許沒有我你過得比較好
Just take a look at all the heartbreak that surrounds me
只要回頭看一眼環繞著我的心碎
Oh, how do you live like that?
噢，你是如何這樣過活?
So at peace with all the war
在戰爭裡如此平靜
Whatever, like I said you're probably better off without me
隨便了，就像我說的，或許沒有我你過得比較好